lunes, 16 de mayo de 2022

La niña perdida. - Emocionante capítulo 10°.

https://mimusar.blogspot.com/2022/05/la-nina-perdida-emocionante-capitulo-10.html 



RESUMEN DE LO ANTERIOR

Gracias a la sagaz intervención de Esther, la joven de la cual nadie conocía su vida pasada ni su ascendencia, la comunidad judía de Vilna se ve liberada de la pesada contribución impuesta por el príncipe Radzivil. Con el reencuentro de Esther y la princesa María, amigas de la infancia, se renueva esa antigua amistad y a menudo se las ve pasear juntas por las calles de su ciudad. Los judíos se sienten orgullosos de esa relación y Rabi Menajem, el esposo de Esther es llamado por todos "el yerno del rey".

-:-

Mientras tanto Rabi Shabtai Cohen va cobrando fama en todo el mundo. No tiene más de 40 años y ya es reconocido como Rabán de todos los judíos en el exilio. Sus comentarios al "Yore-Deáh" se extienden rápidamente y rabinos de todos los confines del mundo lo reconocen como un "posek posterior" (posek: el que decide o determina respecto a leyes o normas de la Torá). 

 Rabi Shabtai también escribió un comentario sobre el "Joshen Mishpat" pero le faltó el dinero necesario para imprimirlo, porque los libros que los eruditos solían escribir y dar a conocer jamás les producían fortuna sino que exigían sacrificios materiales y espirituales.

 Y Rabi Shabtai pensó:

 -Tal vez en mi vieja patria natal, en Lituania, obtenga los medíos necesarios para imprimir mi libro, tan necesario para todos los que quieren conocer las normas que rigen las leyes y juicios judíos.

 Por ese motivo Rabi Shabtai emprendió viaje hacia Vilna. Cuando allí se supo de la llegada del "Shaj", se armó un verdadero alboroto: todos querían ver al gran gaón. Rabi Menajem le pidió lo honrara visitando su casa y los rabinos y dirigentes comunitarios lo invitarán a que hiciera uso de la palabra en la sinagoga ese sábado.

 La gran sinagoga de Vilna estaba repleta. Los hombres acudían para oír y aprender. Las mujeres, en el ala destinada a las mismas, para oír y desearse tener hijos así. Los padres llevaban a sus hijos para despertar en ellos el ansia de estudiar Torá.

 Tras una breve introducción Rabi Shabtai empezó a hablar sobre un difícil tema del "Baba Metzía", el "Tokfo Cohen", el cual expuso tan maravillosamente que todas las dudas y preguntas desaparecieron. La concurrencia estaba admirada. Entre las señoras que ocupaban el ala de las mujeres también estaba Esther que miraba extasiada a través de la ventanilla. Sus ojos y oídos no podían separarse del gaón: una voz como aquella no había escuchado desde su primera infacia. ¿Acaso seria la voz de su padre, la misma que entonces, en Pinsk, estudiaba el Talmud sentado junto a su cama? Tuvo que esforzarse para hacer a un lado esos pensamientos porque, ¿acaso podría ella tener el mérito de ser hija de tan gran gaón? Acaso había verdaderamente encontrado en él a su padre, al cual había anhelado y extrañado durante tanto tiempo? Y no solo eso, sino ¡qué padre!, la más alta personalidad del mundo judío! Ah, si eso fuera posible. ¿Y acaso podría reconocerla su padre?

 Esther trató de calmar su ansiedad:

 -No es nada -argumentaba consigo misma- vanas imaginaciones, no puede ser posible. ¿Quién sabe si mi padre aún vive, si logró salvarse de los crueles cosacos?

 Los rezos en la sinagoga concluyeron. Rabi Shabtai acompañado por una gran muchedumbre se dirigió a la casa de Rabi Menajem. Todos consideraban una dicha poderlo rozar tan siquiera o acercarse a él para observar su radiante rostro y su profunda mirada.

 En casa de Rabi Menajem se dieron cita los más grandes eruditos y las más distinguidas personalidades para honrar al "Shaj". Todos se consideraban dichosos de haber tenido el mérito de oír al gran gaón disertando sobre Torá.

 Esther sirvió a los visitantes vinos y tortas. Después de la bendición correspondiente todos exclamaron "Lejaim" y en el ambiente reinó un aire de festividad. Rabi Menajem levantó su copa de vino y brindó un "lejaim'" por el Rabi, luego el rabino de Vilna hizo otro tanto por el anfitrión, "el yerno del rey".

 -Qué significa ese nombre? -preguntó asombrado Rabi Shabtai Cohen.

 -Usted debe saber Rabi -dijo uno de los visitantes- que la esposa de Rabi Menajem es la hija adoptiva del rey, la cual viviendo en la corte real, al igual que Daniel en la de Nabucodonosor, se cuidó de no comer alimentos prohibidos por nuestra Torá.

 -Esta es nuestra virtuosa Esther, -agregó un segundo visitante- la amiga de la princesa María.

 -¡Ella salvó a nuestra comunidad de la desgracia! -exclamó un tercero.

 -Y viaja en un mismo carruaje con el rey y la reina y sin embargo es una leal y sincera hija judía -informó un cuarto.

 Rabi Shabtai se puso pálido y un fuerte temblor lo dominó.

  -Pero -pudo decir finalmente con gran esfuerzo- si esa Esther murió durante el incendio del castillo real.

 -¡No! -respondieron todos. ¡No, Rabi, ella no murió carbonizada! ¡Pero si acá está!

 En ese mismo instante Esther entraba al salón. Cargada con platos y botellas, vinos y confituras, aparecía como la digna ama de casa.

 -¡Disculpe! -Rabi Shabtai se dirigió a Esther- antes de llegar al palacio real, ¿dónde estuvo usted?

  -El rey -respondió Esther- me encontró en el bosque medio muerta. Hasta el bosque me había llevado mi padre escapando de las hordas cosacas.

 Rabi Shabtai extendió sus brazos y exclamó: ¡Hija mía, mi Esthercita! ¡Si, si eres igual a Miriam, tu madre, que en paz descanse, os parecéis como dos gotas de agua!

 -¡Papá! ¡También yo lo reconocí de inmediato! ¿Acaso no era el "Tokfo Cohen" lo que estudiaba junto a mi lecho de enferma?

 -¡Sí, sí, así fue! ¡Ah, mi largamente buscada y añorada hijita!

  Fue una escena verdaderamente conmovedora. Las lágrimas humedecieron muchos ojos de los que la presenciaron y la emoción embargo a todos por igual hasta que Rabi Menajem, tomando la mano de Su suegro, exclamó:

 ¡Ahora soy de verdad el "yerno del rey" porque mi suegro es el "Shaj", rey en los territorios del espíritu, rey en la Divina Torá!

 ¿Qué pluma sería capaz de describir la felicidad del padre al hallar a la hija que creía perdida para siempre y más aún, encontrarla de esa forma y en una situación de los que la tan privilegiada, cuando toda la población judía de Polonia y Lituania se enorgullecía de ella?

 El Altísimo, padre de los huérfanos, se encargó de la niña perdida y ocupando el lugar del padre la crio El mismo. Aquello que Rabi Shabtai, junto al ardiente castillo y con el corazón desgarrado dijera con gran devoción: "Justo es D's en todos sus caminos y rebosante de amor en todos sus actos" se cumplió íntegramente y en forma concreta. ¿Acaso no había sido obra de D's que justo una hora antes del secuestro de Esther por los asaltantes, su padre cayera en poder de los mismos y reconociera en el jefe a un amigo de la juventud, para influir en el mismo ablandando su endurecido corazón y llevándolo a un estado de ánimo tal que rechazara la proposición de obligar a la joven a vivir en la deshonra ¡Cuánto tenían ahora para contarse padre e hija! ¡Qué cierto había resultado lo que predijera la madre de Esther durante su agonía, respecto a lo mucho que deberían sufrir! ¡Pero el Todopoderoso envió sus ángeles para salvar al padre y a la hija, para protegerlos y volver a reunirlos!

  ¿Y Ester?

 Todas las bondades y excelencias con que D's la había colmado no le significaban absolutamente nada frente a su reencuentro con el padre y más aún, ¡qué padre!

 Como es fácil de imaginar, todo Vilna vibró con la alegría del gran gaón. La noticia referente al padre de Esther se extendió como un relámpago por toda la ciudad y enseguida fue conocida también en palacio. Al dia siguiente, domingo, el príncipe y la princesa viajaron a Vilna para congratularse con Esther y conocer a su padre. El príncipe conversó largo rato con Rabi Shabtai y lo invitó al palacio. Con el gran gaón el príncipe consultó muchos temas referentes a los judíos y su fe y todas las palabras de Rabi Shabtai influyeron enormemente para cambiar radicalmente sus conceptos respecto al ancestral pueblo hebreo. Aquello que la hija sólo consiguió en parte, el padre lo obtuvo por completo. El príncipe Radzivil se convirtió en amigo y defensor de los judíos toda su vida e inculcó sus nuevos principios y conceptos a sus descendientes.

 Rabi Menajem tomó a su cargo la impresión del nuevo libro de su suegro. Rabi Shabtai pasó algunas semanas ordenando sus escritos y al mismo tiempo, respondiendo a la invitación del príncipe, hizo en compañía de su hija algunas visitas a palacio. Cierto día el príncipe comunicó una importante noticia a Rabi Shabtai: habían capturado al jefe de los asaltantes, Bratislav, el cual fue sentenciado a morir en la "rueda" (suplicio utilizado en la edad media).

 Rabi Shabtai y Esther efectuaron ante el príncipe numerosas gestiones en favor del prisionero logrando su indulto. El príncipe invitó a Rabi Shabtai a ir él mismo a la prisión para comunicar la buena noticia al prisionero.

 Obstinado, Bratislav continuaba en la prisión con su mismo genio indomable de siempre. Se negó a recibir un sacerdote para confesarse antes de su ejecución. Y de pronto llegó a su lado su único y sincero amigo, Rabi Shabtai, quien empezó a hablarle suavemente con gran piedad. Y por efecto de las sinceras palabras de Rabi Shabtai se derritió la dura corteza que recubría el corazón del delincuente. Confesó ante Rabi Shabtai todos sus pecados y delitos y un profundo arrepentimiento fue adueñándose de su alma. Recién entonces lamentó que su próxima e inevitable muerte no le permitiera utilizar el resto de su vida en buenas acciones que lo redimiesen de sus pecados.

 Y Rabi Shabtai le informó en ese momento de la gracia que el príncipe le concediera. La alegría de Bratislav era desbordante. Se arrojó a los pies de Rabi Shabtai y besándolos prometió hacerse digno de los esfuerzos realizados por el Rabi en su favor. Pidió que se le permitiera ingresar en el ejército del príncipe para combatir por su patria natal. Esa autorización también le fue concedida. Por diversos actos heroicos y su valentía frente al enemigo alcanzó rápidamente una alta graduación en el ejército hasta que cayó, como un héroe, en la victoriosa batalla junto al Dniéster (1673), en la cual el rey Juan Sobianski derrotó a los turcos. 

(Continuará).

Rab Moshe Amselem - 2 Halajot del día - Charcos en la carretera.

https://mimusar.blogspot.com/2022/05/rab-moshe-amselem-2-halajot-del-dia.html?m=1 




2-HALAJOT 

Rab Moshe Amselem.

POR FAVOR LEELAS Y PÁSALAS. 

1-Halajá 

En invierno cuando llueve, las carreteras se mojan y se hacen charcos de agua, los conductores deben de tener mucho cuidado de no conducir a gran velocidad para que al pasar por los charcos no manchen a los viandantes,

Porque si manchan a los viandantes y estropean sus ropas ESTAN OBLIGADOS A PAGARSELAS

SHEELOT UTSHUBOT-YEHAVE DAAT

HELEK- 7-SIMAN 205-OT 14

2-Halajá 

Halaja de diario.

Letreros con información pegados en la calle en lugares públicos permitidos ,ya sea de convención, de shiur ,de concierto o de lo que sea,

NO SE PUEDEN ARRANCAR O DESPEGAR HASTA QUE PASE LA FECHA DE ESE EVENTO O ACONTECIMIENTO. CLARO ESTÁ QUE SI LO PEGARON EN UNA PARED, O PUERTA 🚪 PARTICULAR, PUEDE EL DUEÑO QUITARLO O DESPEGARLO DE FORMA INMEDIATA.

Extraido del libro 

NETIB YOSHER -PEREK 41-OT 19

15-IYAR-5782

16-05-2022

QUE HASHEM OS COLME DE BENDICIONES

viernes, 13 de mayo de 2022

!!Hablando del Sr. Stein!!



 

Está escrito en Pirké Abot – Perek Shení – Mishná 12-יב:

 

רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר: יְהִי מָמוֹן חֲבֵרְךָ חָבִיב עָלֶיךָ כְּשֶׁלְּךָ

Rabí Yosi Omer: Yehí Mamón Jabereja Jabib Aleja Kesheleja

Rabí Yosi dijo: ‘’Que el dinero de tu semejante sea tan preciado a ti como el tuyo propio.

¿Qué amor tiene uno por su propio dinero que también debería tener por el dinero de su amigo?

 Se cuenta una historia de un grupo de gente que estaba debatiendo el alcance de la riqueza de un cierto Sr. Stein. Cada uno, a su turno, puso un número por encima de la cantidad dicha por el anterior. Ninguno de ellos estaba enterado que sentado cerca estaba el propio Sr. Stein cuyo dinero ellos estaban contando. Escuchando su argumento, dijo él lleno de disculpas: ‘’Veo que ustedes parecen conocer al Sr. Stein. Quizás puedan decirme ¿cuántos hijos e hijas tiene? Todos ellos se rieron de él y dijeron: ‘’ ¿Espera que nosotros sepamos esa información?

 El Sr. Stein entonces les dijo a todos ellos: ‘’No entiendo. Cuando las personas son bendecidas con un hijo, hacen berit, que es una gran simjá e informan a mucha gente. Cuando tienen una hija, hacen una ‘’mi sheberaj’’ en la sinagoga para darle un nombre en la presencia de mucha gente. Nadie mantiene en secreto el nacimiento de un niño. Por otra parte, la naturaleza humana es mantener el dinero en reserva y la gente no anda alrededor hablando públicamente acerca de su riqueza. No obstante, en lo que atañe a los hijos del Sr. Stein, quienes no son una cuestión de reserva, ustedes no tienen idea, ¿y saben exactamente cuánto dinero tiene él a pesar de que es su información secreta y personal?

Lo que quiere enseñarnos Rabí Yosi en esta Mishná es que al igual que tu dinero es preciado para ti y no cuentas a otros acerca de él, del mismo modo, no cuentes el dinero de tu amigo.


שַׁבַּת שָׁלוֹם


 

jueves, 12 de mayo de 2022

Rab Moshe Amselem - 2 Halajot del día - Comprar o vender.

https://mimusar.blogspot.com/2022/05/2-halajot-rab-moshe-amselem-por-favor.html?m=1 

2-HALAJOT 

Rab Moshe Amselem 

POR FAVOR LEELAS Y PÁSALAS 

1-Halajá 

Las personas que van a comprar frutas y tienen por costumbre probarlas antes para saber si tienen buen sabor, DEBEN SABER que si en verdad su intención NO ES COMPRAR ESE DÍA y solo fingen que van a comprar para poder probar sin que el dueño les diga nada, ESTA PROHIBIDO POR DOS PROHIBICIONES 

1-Robar con la mano 🤚 

2-Hacer creer al vendedor lo que no es.

Eso se llama en hebreo.

גנבת דעת הבריות

Traducción literal, robar el conocimiento de las personas.

Porque incluso que solo se prueba muy poco de cada cosa 

PERO PERO PERO 

el vendedor sólo consiente cuando es para que le compres.

Dejar claro que si le dice al vendedor que no va comprar y este le autoriza a probar, por supuesto que está permitido.

Ben Ish Jai

2-Halajá 

Esta PROHIBIDO engañar a las personas en el negocio ,por ejemplo COGER UN UTENSILIO VIEJO, PINTARLO Y VENDERLO COMO SI FUERA NUEVO Y EL CLIENTE CREE QUE COMPRÓ UN UTENSILIO NUEVO.

Shuljan aruj-Hoshen Mishpat Siman 228-Saif 6.

11-IYAR-5782

12-05-2022

QUE HASHEM OS BENDIGA.

 Estas dos halajot son para la refua shelema de,

Esther Bat Aliza, Jaya Bat Miriam.

Perla Bat Estrella, Rajel Bat Mercedes.

Abraham Bittan Bar Aisha.

Ribi Yehudá (Ari) Truzman Bar Míriam.




miércoles, 11 de mayo de 2022

Para Berajá y Atzlajá de Jaim Bar Estrella e Irene Bat Lea.

https://mimusar.blogspot.com/2022/05/para-beraja-y-atzlaja-de-jaim-bar.html 

פִּרְקֵי אָבוֹת שֵׁנִי

Mishná Yud (10) y Yud Alef (11)

י - "אָמַר לָהֶם: צְאוּ וּרְאוּ אֵיזוֹ הִיא דֶּרֶךְ טוֹבָה שֶׁיִּדְבַּק בָּהּ הָאָדָם, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: עַיִן טוֹבָה. רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר: חָבֵר טוֹב, רַבִּי יוֹסִי אוֹמֵר: שָׁכֵן טוֹב. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר: הָרוֹאֶה אֶת הַנּוֹלָד. רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר, לֵב טוֹב."

 Amar Lahem: Tzeú Ur/ú Ezo Hí Derej  Eretz Tobá Sheyidbak Bah Haadam, Rabi Eliezer Omer: Ayin Tobá. Rabi Yehoshua Omer: Jaber Tob, Rabi Yosei Omer: Shajen Tob, Rabi Shimón Omer: Harroe Et Hanolad. Rabi Elazar Omer, Leb Tob.

 El les dijo: ‘’Vaya y vean cuál es el buen camino el cual un hombre debería adherirse’’.

Rabí Eliezer dijo: ‘’Un buen ojo’’

Rabí Yehoshua dijo: ‘’Un buen amigo’’

Rabí Yosei dijo: ‘’Un buen vecino’’

Rabí Shimón dijo: ‘’Quien ve las consecuencias (de sus actos)

Rabí Elazar dijo: ‘’Un buen corazón’’

¿Por qué Rabí Shimón dijo ‘’Harroe et hanolad - Quien ve las consecuencias’’ en vez de decir ‘’Mevín et hanolad - Quien comprende las consecuencias’’?

 Los engaños del yetzer hará son muy atractivos y algunas veces el apetito es más poderoso que intelecto. Además, el yetzer hará es astuto y ofrece racionalizaciones que permite a una persona sentir que está haciendo las cosas correctas a pesar de que está cometiendo un pecado. Una persona cuya conciencia de las consecuencias del pecado está basada meramente en el intelecto y el entendimiento puede ser influenciada por tales racionalizaciones. Cuando, sin embargo, una persona ‘’ve’’ las consecuencias, es decir, cuando su juicio es tan poderoso que es como si viera las consecuencias con sus propios ojos, rehusará permitir que su conexión con Hashem Bendito se debilite en algun momento. (בתיאורים לפרקי אבות)

יא - רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר: עַיִן הָרַע, וְיֵצֶר הָרַע, וְשִׂנְאַת הַבְּרִיּוֹת, מוֹצִיאִיּן אֶת הָאָדָם מִן הָעוֹלָם:

Rabi Yehoshua Omer: Ayin Hará, Veyetzer Hará, Vesinat Haberiot, Motziin Et Haadam Min Haolam.

Rabí Yehoshua dijo: ‘’El ojo maligno, la inclinación maligna, y el odio al semejante echan al hombre del mundo’’

Hay realmente dos tipos de ‘’ain hará – ojo maligno’’. Uno es despertado por el comportamiento frívolo y el otro por actividades loables. Cuando uno luce sus riquezas y busca dominar a causa de ello, o espera que la gente lo honre y acceda a sus caprichos, la gente en cambio lo mirará a él y a su riqueza con ojo maligno. El otro es evocado cuando una persona se conduce justamente y sa mucha caridad, y es común que algunos estén celosos de ella.

 La diferencia es que en el primer caso, el ojo maligno es uno de condena y en el último, es debido a celos. Ahora bien, en el primer caso la persona trajo un ‘’ain hará’’ sobre sí misma a través del comportamiento incitado por el yetzer hará (inclinación del malvada) y también creó una situación de ‘’sinat habriot – gente odiándolo por su comportamiento’’. En el segundo caso, el ojo maligno es ocasionado a través de comportamientos causado por el yetzer hatob (buena inclinación), y la gente está celosa de él. Ellos requieren imitarlo y no tienen razón para odiarlo.

 La Guemará en Berajot 61a dice que el yetzer hará se asemeja a una mosca. ¿Cuál es la similitud?

 Todos los esfuerzos por ahuyentar una mosca no la detendrá de regresar. Lo mismo es el yetzer hará. Tanto como uno lo ahuyenta y rehúsa escucharlo, él retorna continuamente y molesta al hombre. (מעיינות הנצח)

 Para Berajá y Atzlajá de:

Jaim Bar Estrella e Irene Bat Lea.

BsH que Hashem Bendito los colme de infita Berajá y Atzlajá. Amén.



Rab Moshe Amselem - 2 Halajot del día - Esperar turno - Pagar condominio.

https://mimusar.blogspot.com/2022/05/2-halajot-rab-moshe-amselem.html?m=1 

2-HALAJOT 

Rab Moshe Amselem. 

POR FAVOR LEELAS Y PÁSALAS.

1-Halajá 

La persona que está en la cola del banco o del supermercado, o de cualquier lugar esperando su turno y hay otras personas detrás de él o ella esperando también su turno, ESTÁ PROHIBIDO si entra un amigo o amiga después y le entrega un recibo para que le haga el favor de pagárselo, o cualquier otro documento para que se lo revisen y le solucionen su problema saltándose toda la cola aprovechando que su amigo o amiga está el primero o primera.

Extraido de

 הזהרו בממון חבריכם    ע' קנב

2-Halajá 

La persona que vive en un edificio de viviendas donde es obligatorio pagar mensualmente condominio, o también llamado pago de comunidad y se NIEGA A PAGAR, se considera LADRÓN O LADRONA, PORQUE SE BENEFICIA DEL DINERO DE LOS DEMAS Y NO PAGA POR ELLO.

אין למו מכשול  ח"ט

10-IYAR-5782

11-05-2022

QUE HASHEM OS COLME DE SALUD Y BERAJÁ.

 Estas dos halajot son para la refua shelema de,

Tzila Haya Bat Sara, Esther Bat Aliza 

Jaya Bat Miriam, Perla Bat Estrella

Rajel Bat Mercedes,Abraham Bittan Bar Aisha

Ribi Yehudá (Ari) Truzman Bar Míriam.





martes, 10 de mayo de 2022

Reflexiones de Pirke Abot - Mishná Dalet y Jet - Perek Shení

https://mimusar.blogspot.com/2022/05/reflexiones-de-pirke-abot-mishna-dalet.html

פִּרְקֵי אָבוֹת שֵׁנִי- 5782

ד - "הוּא הָיָה אוֹמֵר: עָשָׂה רְצוֹנוֹ כִּרְצוֹנְךָ, כְּדֵי שֶׁיַּעֲשֶׂה רְצוֹנְךָ כִּרְצוֹנוֹ, בְּטַל רְצוֹנְךָ מִפְּנֵי רְצוֹנוֹ כְּדֵי שֶׁיְּבַטֵּל רָצוֹן אֲחֵרִים מִפְּנֵי רְצוֹנְךָ"

Hu Hayá Omer: Asá Retzonó Kirtzonjá, Kedé Sheyaasé Retzonjá Kirtzonó, Batel Retzonjá Mipené Retzonó Kedé Shebatel Ratzón Ajerim Mipené Retzonjá.

El solía decir: Haz Su voluntad, tu voluntad, de modo que Él pueda cumplir tu voluntad como si fuera Su voluntad. Aparta tu voluntad a causa de Su voluntad, de modo que Él pueda apartar la voluntad de otros ante tu voluntad.

 Esta enseñanza transmite una lección fundamental: Cada uno de nostros tiene la habilidad para rehacer la voluntad de Hashem Bendito, como si dijéramos, para despertar un nuevo deseo de Su parte. Para aplicar este principio, una persona podría pensar que dado que es la voluntad de Hashem Bendito que estemos en el exilio, deberiamos resignarnos a la situación. Nada está más lejos de la verdad. Hashem Bendito está esperando ansiosamente que despertemos una voluntad nueva de Su parte. Está esperando que lo motivemos a traer la redención. (ביאורים לפרקי אבות)

 El mensaje en esta Mishná es verdaderamente mucho más profundo que simplemente apelar a que el hombre haga la voluntad de Hashem Bendito. El dinero que nosotros gastamos durante el curso de nuestra vida puede ser dividido en dos porciones: Algo va a cuestiones espirituales tales como tzadaká, mitzvot e instrucciones y la otra porción contribuye a necesidades físicas y placeres personales. En retrospectiva, vemos frecuentemente que el dinero gastado en placeres ha sido desperdiciado. Sin embargo, el retorno por el dinero gastado en lo espiritual es eterno.

 No hay duda que una persona se ama a sí misma profundamente y quiere sólo lo mejor. Sin embargo, una persona puede no conocer realmente qué es su mejor interés. A veces, lo que uno quiere y por lo que ora puede ser realmente perjudicial.

 Dado que Hashem Bendito es bueno y la naturaleza del bien es hacer bien, lo que Hashem Bendito tiene en Su voluntad para hacer por nosotros es cierta y definitivamente lo que es mejor para nosotros. El hombre mortal, sin embargo, no sabe lo que Hashem Bendito sabe y así su voluntad puede tener algo que no es en su mejor interés. La Mishná está diciendo que cuando nosotros hagamos a Su voluntad nuestra voluntad, es decir, nos dará la intuición para pedir las cosas buenas que Él sabe que son para nuestro beneficio. (ר' יצחק ז"ל קארו)

ח - "רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי קִבֵּל מֵהִלֵּל וּמִשַּׁמַּאי, הוּא הָיָה אוֹמֵר: אִם לָמַדְתָּ תּוֹרָה הַרְבֵּה, אַל תַּחֲזִיק טוֹבָה לְעַצְמְךָ, כִּי לְכָךְ נוֹצַרְתָּ"

Rabán Yojanán Ben Zakai Kibel MeHilel UmiShamai, Hú Hayá Omer: Im Lamadta Toráh Harbé, Al Tajazik Tobá Leatzmeja, Kí Lejaj Notzarta.

Rabán Yojanán ben Zakai recibió (la tradición oral) de Hilel y Shamai. El solía decir: ‘’Si has estudiado mucha Toráh, no alegues crédito especial para ti mismo, para este mismo propósito fuiste creado.

 En vez de ‘’Al Tajazik tobá Leatzmeja – no atribuyas mérito a ti mismo’’, ¿por qué no dice ‘’Al tehel baal gaavá – No seas una persona vanidosa?

 Nuestros Jajamim enseñan que el verdadero bien es solamente la Toráh, como está escrito: ‘’Ki Lekaj Tob Natatí Lajem Toratí  Al Taazovu’’

 Desafortunadamente, hay muchos que estudian mucha Toráh pero no comparten su conocimiento con otros. El dicho enseña: ‘’Im Lamadta Toráh Harbé’’ – ‘’si has estudiado mucha Toráh’’ – ‘’Al Tzadik Tobá Leatzmaj’’ – ‘’no guardes esta buena cosa, es decir tu conocimiento de Toráh mismo sino enseña y comparte tu estudio con otros’’. Este es el precioso propósito para el cual el judío fue creado, estudiar Toráh y enseñarla a otros. (לב אבות)




Rab Moshe Amselem - 2 Halajot del día - Comer después de la puesta del sol en Shabat.

https://mimusar.blogspot.com/2022/05/rab-moshe-amselem-2-halajo-del-dia.html?m=1

 


2-HALAJOT 

Rab Moshe Amselem 

POR FAVOR LEELAS Y PASALAS 

1-Halajá 

NO ESTÁ PERMITIDO comer ni beber nada en la tarde de SHABAT después de la puesta del sol 🌅 hasta que no diga la HABDALA.

Y con respecto a beber solo agua 💧 ,según el DIN (LEY) ESTÁ PERMITIDO, aunque es mejor que tampoco beba agua 💧 hasta después de la HABDALA .

Esto es solo si no está dentro de la seuda shelishit,pero si empezó seuda shelishit y se alargó hasta incluso después de que salieron las estrellas, todo el tiempo que esté dentro de la seuda puede seguir comiendo  y bebiendo.

Shuljan aruj -Siman 299-Saif alef.

Hazon Obadia-

Shabat bet-pag 393

2-Halajá 

La persona debe cuidarse muy mucho de PELEAS Y ENOJOS EN MOTZAE SHABAT,porque a través que acompaña a la 

REINA SHABAT con discusiones y peleas, recae sobre EL o ELLA esas malas vibraciones y también

LO CONTRARIO A BENDICIONES DURANTE TODA LA SEMANA.

POR ESO ,ES IMPORTANTISIMO RECIBIR LA SEMANA CON ALEGRIA Y GOZO SIN DISCUSIONES NI PELEAS.

PISKE TESHUBOT-SIMAN 299-HEARA 163.

09-IYAR-5782

10-05-2022

QUE HASHEM OS COLME DE BENDICIONES

2-HALAJOT 

Rab Moshe Amselem.

POR FAVOR LEELAS Y PÁSALAS 

1-Halajá 

NO ESTÁ PERMITIDO comer ni beber nada en la tarde de SHABAT después de la puesta del sol 🌅 hasta que no diga la HABDALA.

Y con respecto a beber solo agua 💧 ,según el DIN (LEY) ESTÁ PERMITIDO, aunque es mejor que tampoco beba agua 💧 hasta después de la HABDALA .

Esto es solo si no está dentro de la seuda shelishit,pero si empezó seuda shelishit y se alargó hasta incluso después de que salieron las estrellas, todo el tiempo que esté dentro de la seuda puede seguir comiendo  y bebiendo.

Shuljan aruj -Siman 299-Saif alef.

Hazon Obadia-

Shabat bet-pag 393

2-Halajá 

La persona debe cuidarse muy mucho de PELEAS Y ENOJOS EN MOTZAE SHABAT,porque a través que acompaña a la 

REINA SHABAT con discusiones y peleas, recae sobre EL o ELLA esas malas vibraciones y también

 LO CONTRARIO A BENDICIONES, DURANTE TODA LA SEMANA.

POR ESO ,ES IMPORTANTISIMO RECIBIR LA SEMANA CON ALEGRIA Y GOZO SIN DISCUSIONES NI PELEAS.

PISKE TESHUBOT-SIMAN 299-HEARA 163.

09-IYAR-5782

10-05-2022

QUE HASHEM OS COLME DE BENDICIONES

Estas dos halajot son para la refua shelema de,

Tzila Haya Bat Sara

Esther Bat Aliza

Jaya Bat Miriam

Perla Bat Estrella

Rajel Bat Mercedes

Abraham Bittan Bar Aisha

Ribi Yehudá (Ari) Truzman Bar Míriam.


domingo, 8 de mayo de 2022

Reflexiones sobre Pirke Abot - Perek Shení.

https://mimusar.blogspot.com/2022/05/5782-quiero-dedicar-estos-estudios-de.html 

 


פִּרְקֵי אָבוֹת שֵׁנִי- 5782

Quiero dedicar estos estudios de Pirké Abot para Leilui Nishmat Gadol Hador Maran Rab Jaim Kanievsky ZTz’’L , de mi querido padre Mesod Amselem ZTz’’L Bar Yaacot y mi queridos tíos Ribi Shemuel Bittan ZTz’’L Ben Ribi Moshe Z’’L e Itzjak Mojluf Serfaty Z’’L Bar Perla y para la elevación de todos los Niftarim de Am Israel.

BsH que estas palabras de Toráh también sean un aporte para la paz, el bienestar y la luz de todo Am Israel, el Pueblo Sagrado del Creador quien sostiene este mundo.

Hashem Bendito escuche nuestras Tefilot desde los cuatro confines del mundo para librarnos de todo mal.

BsH que el Santo Nombre del Eterno sea Santificado Eternamente.

Nuevamente me encuentro embarcado en esta gran labor de poder compartir reflexiones de nuestros Jajamim sobre Pirké Abot. En especial quiero agradecer a Rabi Moshe Bogomilsky por su gran libro ‘’Ética de nuestros padres’’ ‘’Hablaras de Torá Pirké Avot’’, en la que nos comparte maravillosas explicaciones sobre el Pirké Abot para llegar a entender las enseñanzas de nuestros Jajamim y así poder guiarnos por el camino correcto.

 

Reflexiones sobre el Perek Shení.

Mishná א y ב

En el comienzo del Perek Shení está escrito:

 א -"רַבִּי אוֹמֵר: אֵיזוֹ הִיא דֶּרֶךְ יְשָׁרָה שֶׁיָּבֹר לוֹ הָאָדָם, כָּל שֶׁהִיא תִּפְאֶרֶת לְעֹשֶׂיהָ וְתִפְאֶרֶת לוֹ מִן הָאָדָם, וֶהֱוֵי זָהִיר בְּמִצְוָה קַלָּה כְּבַחֲמוּרָה, שֶׁאֵין אַתָּה יוֹדֵעַ מַתַּן שְׂכָרָן שֶׁל מִצְוֹת"

‘’Rabi Omer: Ezo Hí Derej Yeshará Sheyabór Ló Haadam, Kol Shehí Tif/eret Leoseha Vetief/eret Ló Min Haadam, Veheyá Bemitzvá Kala Kquebajamurá, Sheen Atá Yodea Matan Sejaran Mitvot’’

‘’Rabí decia: ‘’¿Cuál es la senda correcta que un hombre debería elegir para sí? Aquella que es honrosa para sí y le trae honor del hombre.

 ‘’Sé tan cuidadoso en la (ejecución) de una mitzvá (aparentemente) menor como la de una mayor, pues no coces la recompensa dada por las mitzvot.

Parece como si Rabi se contradijera a sí mismo. Si no conocemos la recompensa dada por una mitzva, ¿cómo podemos conocer qué es menor y qué es mayor?

 Rabi no se equivoca cuando habla de mitzvot menores y mayores y en verdad, la recompensa para la mitzvá menor no es tan grande como aquella para una mitzvá mayor. Sin embargo, Ben Azai dice (4:2) – ‘’una mitzvá origina otra mitzvá’’. En consecuencia, Rabí dice, ‘’Sé tan cuidadoso (en la ejecución) de una mitzvá (aparentemente) menor como en la de una mayor’’ porque no conoces qué mitzvá adicional puede llevarte a hacer la menor. Posiblemente a través de hacer un mitzvá menor obtendrás la oportunidad de hacer una mitzvá mayor por la cual la recompensa es muy grande.

 ב - "רַבָּן גַּמְלִיאֵל בְּנוֹ שֶׁל ר' יְהוּדָה הַנָּשִׂיא אוֹמֵר: יָפֶה תַּלְמוּד תּוֹרָה עִם דֶּרֶךְ אֶרֶץ, שֶׁיְּגִיעַת שְׁנֵיהֶם מַשְׁכַּחַת עָוֹן, וְכָל תּוֹרָה שֶׁאֵין עִמָּהּ מְלָאכָה סוֹפָהּ בְּטֵלָה וְגוֹרֶרֶת עָוֹן"

Rabán Gamliel Benó Shel Rabí Yehudá HaNasí Omer: Yafé Talmud Toráh Im Derej Eretz, Sheyeguiat Shenehem Mashkajat Avón, Vejol Toráh Sheen Imáh Melajá Sofáh Betelá Vegoreret Avón.

Rabán Gamliel el hijo de Rabí Yehudá HaNasí dijo: ‘’Es bueno (combinar) el estudio de Toráh con una ocupación, pues el esfuerzo requerido por ellas dos mantiene el pecado fuera de la mente: mientras todo estudio de Toráh que no está combinado con trabajo cesará finalmente y conducirá al pecado’’.

 ¿Qué es exactamente ‘’Derej Eretz?

 Las palabra ‘’Derej Eretz – דרך ארץ’’ tiene el valor numérico de quinientos quince, como la palabra ‘’Tefilá – תפלה – Plegaria’’. La Mishná está enfatizando que Toráh y Tefilá deber ir de la mano. El esfuerzo empleado en estas dos cosas juntas sobre una base diaria causará definitivamente que uno se olvide de pecar. (צפת פענח)

¿Por qué cesará la Toráh sin empleo?

 Cuando una persona acepta empleo de uan compañía, está atada a ciertas condiciones. Debe llegar al trabajo puntualmente y no retirarse antes de tiempo. En el trabajo debe desempeñarse diligentemente y no atender cuestiones personales, etc.

 Rabán Gamliel nos está dando un consejo valioso para tener éxito en los estudios de Toráh. Uno debe abordar el estudio de Toráh como si fuera el propio empleo, siguiendo el programa de aprendizaje puntualmente y no interrumpiendo para atender cuestiones personales o no importantes. Quien carece de este compromiso total para su vocación del estudio de Toráh arriesga e; fracaso grandemente, pero con dedicación total y el acercamiento mencionado precedentemente, merecerá bendiciones Divinas para tener éxito.

Contunirá

México 07 de Iyar del 5782 ( 08 de Mayo del 2022)



Rab Moshe Amselem- 2 Halajot del día - Sal en la mesa.



 2-HALAJOT 

Rab Moshe Amselem.

POR FAVOR LEELAS Y PÁSALAS.

1-Halajá 

Antes de que la persona bendiga sobre el pan 🍞 la beraja de HAMOTZI, debe hacer incapie de dejar encima de la mesa sal para untar el pan en ella,ya que como es sabido, la mesa se compara al ALTAR y la comida a los SACRIFICIOS que se hacían en el altar y sobre eso está escrito, על כל קרבנך תקריב מלח

SOBRE CADA SACRIFICIO PONLE SAL, asimismo poner sal en la mesa es bueno para proteger de las calamidades que nunca vengan.

Se debe dejar la sal en la mesa hasta después de decir la BERAJA DE BIRKAT HAMAZON.

Shuljan Aruj-Siman 167 - Saif 5.

2-Halajá 

En SHABAT hacemos tres SEUDOT (COMIDAS)

La Seuda primera- por la noche.

La Seuda segunda y tercera -de día.

La primera y segunda,

 NO SE PUEDE HACER SIN PAN 🍞 ,en principio debe de comerse 54 gramos de pan ,pero si no puede, entonces que al menos coma KAZAIT 27GRAMOS en máximo siete minutos.

La tercera - mejor hacerla con pan ,pero si no puede, entonces que la haga con galletas 🍪 MEZONOT O FRUTAS.

Si una persona estuvo imposibilitada de hacer la primera seuda que es la de la NOCHE DE SHABA DEBERÁ HACER TRES SEUDOT EL DIA DE SHABAT.

Shuljan Aruj-Siman 274 Saif 4 y 281 Saif alef

07-IYAR-5782

08-05-2022

QUE HASHEM BENDITO OS COLME DE BENDICIONES.

miércoles, 4 de mayo de 2022

Rab Moshe Amselem - 2Halajot del día - Casa no fija.

https://mimusar.blogspot.com/2022/05/rab-moshe-amselem-2halajot-del-dia-casa.html?m=1 


2--HALAJOT 

Rab Moshe Amselem. 

POR FAVOR LEELAS Y PÁSALAS. 

1-Halajá 

Tiendas ⛺ que estan hechas de quita y pon, o sea, por la mañana las montan y al acabar la jornada las desmontan ,

ESTAN EXENTA DE MEZUZA .

PERO  PERO 

Tiendas y negocios fijos no desmontables según de colocar la MEZUZA con BERAJÁ si reune las condiciones como son, que tenga puerta con jambas y dintel,y quienes la colocan sin decir BERAJA, tienen en quien apoyarse,aunque lo mejor es, colocar una en casa con BERAJA, e ir inmediatamente a colocar la del negocio.

2-Halajá 

Fábrica 🏭 donde trabajan allí pero no duermen en ella y tampoco es un lugar hecho para vivir ,igualmente oficinas ,bancos y colegios,se debe de colocar MEZUZA en cada puerta y puerta y puede decir BERAJA, los que la colocan sin decir BERAJA pueden hacerlo apoyandose en el 

BEN ISH JAI que así opina.

Extraido del Yalkut Yosef 

03-IYAR-5782

04-05-2022

QUE HASHEM BENDITO OS COLME DE BENDICIONES.

lunes, 2 de mayo de 2022

Rab Moshe Amselem- 2 Halajot del día - El taxi.

https://mimusar.blogspot.com/2022/05/rab-moshe-amselem-2-halajot-del-dia-el.html?m=1 


2-HALAJOT 

Rab Moshe Amselem 

POR FAVOR LEELAS Y PÁSALAS 

1-Halajá 

La persona que solicita un taxi 🚕 y mientras lo espera, pasa un amigo que está dispuesto a llevarlo y el quiere irse con él,tiene la obligación de esperar al taxi 🚕 que llamó, pagarle lo que marca el taxímetro hasta ese momento, y solo entonces puede irse con su amigo en su coche 🚗 .

2-Halajá 

Si solicitó un taxi 🚕 y mientras lo esperaba pasó otro delante de él,tiene prohibido pararlo y viajar en el ,sino que tiene que esperar al taxi que solicitó y viene de camino.

PERO PERO PERO 

Si solicitó un taxi 🚕 y este le dijo que llegaba en diez minutos y no llegó a su hora y espero cinco minutos más y no llegó, tiene PERMITIDO irse, o bien con un amigo en su coche o con otro taxi 🚕 sin tener que coger el que solicitó.

Minjat Zbi -Sejirut Poalim.

01-IYAR-5782

02-05-2022

QUE HASHEM BENDITO OS BENDIGA. 

HODESH TOB UMEBORAJ

B"H - Halajot prestamos por Rab Moshe Amselem.

🌟 ✨ 2 – HALAJOT ✨ Rab Moshe Amselem Por favor léelas y pásalas   Que el Zejut de Rabí Meir Baal Hanes y Ribi Shimon bar Yojai p...